O mnie
Tłumacz niemieckiego
Kontakt z nowymi ludźmi i sytuacjami to jedna z podstawowych rzeczy, które lubię w zawodzie tłumacza niemieckiego. Ta wewnętrzna pasja pcha mnie przez życie i sprawia, że z każdym zleceniem czuję się uskrzydlona i wewnętrznie szczęśliwa. I choć czasami, z różnych przyczyn, zdarzy się, że tłumaczenie staje się wyzwaniem, to widzę że moje dobre i otwarte usposobienie pomaga klientom, łatwiej przebrnąć przez trudną sytuację jaką jest nieznajomość języka obcego.
Specjalizacje
Jako tłumacz niemieckiego wspieram moich klientów w dziedzinach
- Tłumaczenia techniczne dla biznesu
- Spotkania, negocjacje oraz rady zakładowe
- Kontakt z urzędami i instytucjami oraz zagadnienia finansowe
- Konferencje, targi i eventy
- Szkolenia, treningi i warsztaty
- Prywatne kontakty interpersonalne
Klienci i referencje
Moje osiągnięcia docenione przez klientów biznesowych i instytucjonalnych
-
"hoch kompetente Dolmetscherin"
Baustoff+Metall GmbH -
"im höchsten Maße zuverlässig"
Generalstaatsanwaltschaft der Republik Polen -
"viel Engagement und Kompetenz"
Dreberis GmbH -
"umfangreiches Fachvokabular"
EU Twinning-Projekt